En el funeral de mi marido, mi hija me miró fijamente y dijo delante de todos:
"Tú eres quien debería estar en ese ataúd, no papá".

No discutí.
No me defendí.
Me quedé callado, destrozado por dentro.

Una semana después, detuve su herencia.

Fue entonces cuando finalmente aprendió lo que realmente se siente la traición.

El día que enterramos a Javier Morales, mi esposo durante veintisiete años, el aire en el cementerio de San Isidro se sentía insoportablemente pesado. Estaba allí, vestida de negro, con las manos juntas para ocultar el temblor que me producía. Javier había muerto repentinamente de un infarto, y el dolor aún era tan intenso que me dejaba sin aliento.

Nos rodeaban familiares: sus parientes, algunos primos lejanos y nuestra hija, Clara. Tenía veintidós años. De carácter fuerte. Siempre lo había sido. Pero ese día, algo en sus ojos se percibía diferente.

Ella no estaba llorando.

Ella me estaba mirando.

Cuando el sacerdote terminó de hablar y un murmullo silencioso se extendió entre la multitud, Clara dio un paso al frente. Nadie la llamó por su nombre. Simplemente caminó hasta llegar cerca del ataúd. El cementerio quedó en silencio.

Luego, con voz serena y gélida, dijo para que todos la oyeran:
«Deberías ser tú quien esté ahí tirado. No papá».

El mundo parecía inclinarse.

Alguien jadeó. Mi cuñada se tapó la boca. Miré a mi hija, incapaz de articular palabra. Clara no apartó la mirada. Me sostuvo la mirada, casi retándome a responder.

Pero no lo hice.

Bajé la mirada y me tragué todo lo que quería decir. Sabía que si reaccionaba, solo convertiría el dolor en espectáculo. La ceremonia se alargó bajo una densa nube de tensión. Clara mantuvo las distancias después de eso y nunca volvió a acercarse a mí.

En los días siguientes, sus palabras se repetían sin cesar en mi mente. Pensé en los años que pasé manteniendo unida a la familia. Las discusiones que Javier y yo teníamos sobre la crianza de los hijos: cómo yo siempre era la que disciplinaba, mientras que él era el que consolaba. Y entonces recordé algo más.

La voluntad.

Una semana después del funeral, me senté sola en mi oficina en casa, con los documentos legales esparcidos por el escritorio. Cerré la carpeta lentamente y respiré hondo, consciente de que cualquier decisión que tomara cambiaría todo entre mi hija y yo.

El testamento que Javier y yo firmamos cinco años antes era claro. La casa, los dos apartamentos de alquiler y la mayor parte de los ahorros serían administrados por mí. La parte de Clara se liberaría cuando cumpliera veinticinco años, con la condición de que mantuviera una relación respetuosa con la familia.

Esa cláusula había sido idea de Javier.

Me reuní con nuestro abogado, Miguel Herrera, un hombre que conocía bien la historia de nuestra familia. Le conté lo que Clara había dicho en el funeral. Me escuchó en silencio.

“Legalmente”, dijo finalmente, “se le permite retrasar la herencia si se han violado las condiciones establecidas por su marido”.

No me sentí victorioso. Me sentí vacío.

Para conocer los tiempos de cocción completos, vaya a la página siguiente o abra el botón (>) y no olvide COMPARTIR con sus amigos de Facebook.